Home
News
Translation
Project
Forum
Help
Members
Log in
Register
. .
•Home
•Submit a new text to be translated
▪▪Requested translations
•Completed translations
•
რჩეული თარგმანები
•
•Translation of the web-site
•Search
▪Free language exchange
Requested translations
Search
Source language Turkish, Croatian, Serbian, ბოსნური ენა, აზერბაიჯანული ენა
Target language Turkish, Croatian, ბოსნური ენა
Search
Source language
Target language
Results 1 - 2 of about 2
1
126
Source language
Ne kadar çok severse o kadar ...
Ne kadar çok severse o kadar uzaklaşıyor insan. Eskiye, ilk günlerimize dönmek istiyorum. İlk günlerdeki gibi, seni tekrar baştan yaşamak (istiyorum).
Requested translations
ბოსნური ენა
204
Source language
თარგმანი მოითხოვს მხოლოდ ძირითადი აზრის გადაცემას.
Gözleri siyah kadın
Gözleri siyah kadın o kadar güzelsin ki
Çok sevdiğim başına yemin ediyorum ben
Koyu bir çiçek gibi gözlerin kapanırken
Bir dakika göğsünün üstünde olsa yerim
Ömrümü bir yudumda ellerinden içerim
Gözleri siyah kadın o kadar güzelsin ki
hırvatça cevirisi rica
Requested translations
Croatian
1